Засланному в США Штирлицу пришла радиограмма из Центра: срочно завершить выполнение операции по развалу американской экономики и возвращаться в Москву. Обрадованный Штирлиц вызвал в кабинет радистку Кэт:
— Ну всё, Катя, завтра летим домой!
— Ура, господин президент! — закричала Кондолиза и побежала смывать чёрную краску с лица…